クラウドワークスではECサイトの修正や出品作業などをお頼みしています。よろしくお願いいたします。
急募！ タオバオ・アリババの商品ページの翻訳 【中国語→日本語】 中国語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2017年04月23日 |
|
応募期限
|
2017年04月27日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 19 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 9 人 |
仕事の詳細
|
タオバオ等の商品ページの翻訳、中国語から日本語にして頂ける方を何人か募集します。 １商品およそ３００文字、お値段１５０円を考えています。 こちらで翻訳の文章を文字にしたワードをお渡ししますので、そのワードに直接翻訳していただければと思います。 イメージしやすいように写真もワード内に貼り付けます。 タイトルは商品にマッチするキーワードも考えて入れていただきたいと思います。 ややこしい表現など意訳したりまとめたりで大丈夫です。 長期で継続していただける方を歓迎いたします。 よろしくお願いいたします。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
masayo888
|
2017/04/27 20:03 |
|
vampirebao1990
|
2017/04/27 14:02 |
|
cyt0203
|
2017/04/27 10:23 |
|
tomoki101715
|
2017/04/27 09:24 |
yinghua
|
2017/04/26 16:57 |
|
jiahuihui
|
2017/04/26 14:39 |
|
mizukisakurada
|
2017/04/26 05:20 |
|
shimu0922
|
2017/04/25 21:33 |
|
support_best
|
2017/04/25 18:43 |
|
horikome1022
|
2017/04/25 11:36 |
JCD
|
2017/04/25 11:16 |
|
林陽光
|
2017/04/25 09:29 |
|
jpm1
|
2017/04/24 14:56 |
|
vivaichiro77
|
2017/04/24 12:13 |
|
Amelia0604
|
2017/04/23 23:16 |
|
changweis540716
|
2017/04/23 15:32 |
|
qaqarin10
|
2017/04/23 15:05 |
|
xwging317502
|
2017/04/23 11:28 |
|
ysgtj2009
|
2017/04/23 10:40 |
