サイト作成、メディア運営を行っております。
【英語を日本語に訳すだけ！】商品の使用説明書を日本語に訳すお仕事です！ 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2018年02月14日 |
|
応募期限
|
2018年02月28日 |
応募状況
| 応募した人 | 10 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 17 人 |
仕事の詳細
|
ご覧いただきありがとうございます。 人体模型に関する商品を海外から購入したのですが 説明書が英語表記のため日本語に翻訳できる方を募集します。 文量は7ページ分になり およそ5000〜6000文字程度かと思われます。 【お仕事の流れ】 説明書の画像をお送りしますのでその翻訳と画像をセットでwordにて提出をお願いします。 ※自動翻訳機能などの文章になっていないものではなく きちんと日本語として理解できる形でお願いします。 【料金について】 1000円でお願いします。 ※相談可能 【重要視する点】 ・過去に通訳者・翻訳者として経験・実績がある方 ・納期を守れる方 ・正確さとスピード感を保って作業を行える方 ・コミュニケーションがこまめに取れる方 【納期について】 発注後1週間程度でお願いします。 【納品の形式】 Word 【注意点・禁止事項】 ※翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です 内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 よろしくお願い致します。 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
shimizu_om
|
2018/02/20 10:12 |
hirosechiyoka
|
2018/02/19 13:42 |
mackysiren
|
2018/02/18 17:23 |
|
Saki2011
|
2018/02/18 08:38 |
|
（退会済み）
|
2018/02/18 02:03 |
Tomomi_HA
|
2018/02/17 19:56 |
|
（退会済み）
|
2018/02/16 12:38 |
|
横田562
|
2018/02/16 00:07 |
コウジサカイ
|
2018/02/14 21:04 |
rock1219jp
|
2018/02/14 16:36 |
