【英語サイト翻訳】【継続依頼】複数の英語サイトから得た情報をまとめてオリジナル文章を作成 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2018年11月16日 |
|
応募期限
|
2018年11月30日 |
応募状況
| 応募した人 | 10 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 2 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 16 人 |
仕事の詳細
|
ご覧いただきありがとうございます。 英語のサイトを翻訳し、オリジナル文章にして提出して頂ける方を募集しています。 言い回しや表現方法を変えても構いません。読んで面白ければ（ドラマのようなイメージ）OKです。 翻訳経験がなくても、英語のわかる方で表現力豊かな方は大歓迎です。 【こんな方にピッタリです】 文章を書くのが好きな方 作家を目指している方 楽しんで仕事をしたい方 海外在住で気軽にお仕事したい方 【 依頼内容 】 複数の英語サイトを翻訳してオリジナル文章を作成 文字数：日本語で1500文字～2000文字程度 始めは当方より、翻訳してもらうサイトなどをお知らせします。 慣れてきたら、ご自分で面白そうな内容、翻訳してみたいストーリーなど選んでいただいて結構です （当方からチェックをさせて頂き、変更してもらう場合もあります） 【 納期 】 応相談。（始めは依頼後1週間以内） 納期が早い方歓迎 【 報酬 】 1500円スタート（スキル、納期、継続期間に応じて随時アップします） 始めに1本テストをさせて頂き、合否を決定します （テスト文章採用の場合 800円） 【 重視する点】 連絡が取れる方 修正に応じて頂ける方（最終的には修正なしでオリジナルを作成して頂く予定です） マナーや常識のある方 納期がバラバラでなく、一定で継続して頂ける方 ※1本ずつからスタートし、スキルが安定したら好きなだけ作成して頂いて結構です。 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績（あれば）をご提示ください。 ・ご希望の報酬額をお知らせください（検討させて頂きます） ※作成頂いたオリジナル文章の著作権は当方に譲渡して頂きます。 再利用などはお控えください。 再利用が発覚した場合は報酬の取り消し、必要な対応をさせて頂きます。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
kabakaba2007
|
2018/11/16 13:52 |
ドーミング
|
2018/11/16 13:02 |
Mr.Kuta
|
2018/11/16 12:09 |
|
non-non0316
|
2018/11/16 11:57 |
|
萩原棗
|
2018/11/16 10:52 |
shimizu_om
|
2018/11/16 09:50 |
Nina Visco
|
2018/11/16 09:41 |
|
山田 あずき
|
2018/11/16 09:28 |
|
（退会済み）
|
2018/11/16 06:34 |
|
tomoippu
|
2018/11/16 01:01 |
