サイトページの中国語と英語の翻訳　デザインもできる方歓迎中国語翻訳の仕事の依頼

bookpowerseller

5.0 (5件のレビュー) 本人確認未提出発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	5,000円〜 10,000円
納品完了日	2015年05月30日
掲載日	2015年05月24日
応募期限	2015年05月29日

応募状況

応募した人	6 人
契約した人	1 人
募集人数
気になる！リスト	3 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

http://www.2060.jp/recyclshop.html

上記のページの英語と中国語バージョンを作りたいと思っています。
一部、画像の中にも言語入っているので、そちらの画像デザインもいじれる方を歓迎いたします。

▽重要視する点・経験
・過去に翻訳者として経験・実績がある方（ビジネス書の翻訳経験があると尚可）
・納期を守れる方
・文章の正確さとスピード感を保って作業を行える方
・コミュニケーションがこまめに取れる方

※ビジネス用語の理解、ビジネス特有の言い回しが重要になりますので、経験と実績は重視します。
　過去の成果物などを、確認させてください。

▽注意点・禁止事項
※翻訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です
※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です

▽その他コメント
翻訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。

たくさんの翻訳者の方々の応募をお待ちしております。

クライアント情報

企業理念
私たちはリサイクルを徹底的に行い、お客様に高品質なサービスを提供しつづけることで社会に貢献します。同時に、全社員の幸福を追求していきます。

会社名
株式会社パワーセラー

資本金
10,000,000円

代表者
臺真樹（うてなしんじ）

ACCESS MAP
本社
〒351-0015　埼玉県朝霞市幸町3-11-26（朝霞駅より徒歩15分/朝霞高校目の前）

東武東上線　朝霞駅
西武バス　2番のりば
大泉学園駅北口行きバスで6分
「朝霞警察署前」バス停で下車し徒歩2分
（バス停からは見えませんので、道がわからないお客様はお電話下さい 048-423-2300）

bookpowersellerの詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
miracle1202	2015/05/27 18:44
qdqd0532	2015/05/27 10:54
jihuadg	2015/05/26 10:47
shaying0323	2015/05/25 22:27
sachi_	2015/05/25 01:32
billwin1013	2015/05/24 17:51

サイトページの中国語と英語の翻訳 デザインもできる方歓迎 中国語翻訳の仕事の依頼