米国シカゴで活動する日系広告代理店です。
コスメのパッケージに書いてある文言や説明の翻訳 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2019年03月22日 |
|
応募期限
|
2019年03月27日 |
応募状況
| 応募した人 | 16 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 18 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 北米で販売されている日本製のコスメのパッケージに書いてある日本語を英訳して下さる方を探しています。 【 依頼内容 】 ・文章内容：コスメのパッケージの英訳 ・文字量：パッケージによります。 ・求めるレベル： ビジネスレベル 【 納期 】 翻訳のクォリティーに満足すれば、続けて何度もお願いすることになりますが、その場合、お願いして３日以内を納期とさせていただきます。 【 重視する点・経験 】 ・正確さ、コスメの知識 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 参考として翻訳が必要になるコスメパッケージのお写真を添付します。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
添付ファイル
追記
2019年03月22日 06:45
化粧品の知識だけでなく、ポップカルチャーについても多少の知識のある方を希望します。
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
baig
|
2019/03/26 13:16 |
|
Sallieサーリー
|
2019/03/26 12:33 |
|
（退会済み）
|
2019/03/26 11:31 |
mensaiq130
|
2019/03/25 21:06 |
ocho88
|
2019/03/25 09:17 |
|
tomokot624
|
2019/03/24 00:12 |
|
（退会済み）
|
2019/03/23 12:00 |
|
k.nakashix
|
2019/03/22 22:01 |
|
（退会済み）
|
2019/03/22 17:28 |
|
山田 あずき
|
2019/03/22 10:17 |
Pinklotus
|
2019/03/22 09:38 |
|
meloetta
|
2019/03/22 08:43 |
|
SD09
|
2019/03/22 07:50 |
|
Vanred
|
2019/03/22 07:11 |
|
MARUKO0000
|
2019/03/22 07:06 |
Matheus F.A
|
2019/03/22 07:02 |
