プロフィールをご覧いただき誠にありがとうございます。
弊社は国内商材・輸入商材をネットショップにて販売しております。
弊社は国内商材・輸入商材をネットショップにて販売しております。
英語で書かれた商品紹介を日本語に訳してPR文を作成するお仕事です 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2019年08月29日 |
|
応募期限
|
2019年09月12日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 104 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 69 人 |
| 募集人数 | 5 人 |
| 気になる！リスト | 107 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 弊社は輸入商材を取り扱っているショップです。 今回、英文の商品紹介を日本語に翻訳し、商品のPR文を作成してください。 【 依頼内容 】 ・商品紹介英文和訳 ・求めるレベル：英文から商品紹介に必要な情報を抜粋して、 和文で商品PRを作成できるレベル 【 報酬 】 ・1商品紹介文につき100円 【 重視する点・経験 】 ・報連相がきちんとできる方 ・翻訳ソフトを使用しても良いが、自然な日本語にできる方 ・Chatworkにてコンタクトが取れる方。 （契約後はChatworkにて連絡を取り合います。無料ツールです。） 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・まずは1商品をトライアルとして翻訳していただき、 トライアルの納品にて選考を進めさせていただきます。 選考を通過された方には継続してお願いしたいと思います。 ●契約金額入力欄には「100」円と入力してください。 （トライアルの翻訳も、報酬をお支払いいたします。） ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
rkuwabara23
|
2019/09/12 23:36 |
（退会済み）
|
2019/09/12 22:37 |
|
tomato1130
|
2019/09/12 19:55 |
|
notty00510
|
2019/09/12 19:29 |
|
（退会済み）
|
2019/09/12 16:57 |
|
satya
|
2019/09/12 15:19 |
|
（退会済み）
|
2019/09/12 12:41 |
|
island_life
|
2019/09/12 11:27 |
未来 セロン
|
2019/09/12 10:47 |
|
zhihui2000
|
2019/09/12 10:21 |
|
makito0817
|
2019/09/12 04:47 |
07suu
|
2019/09/12 02:57 |
|
（退会済み）
|
2019/09/11 22:46 |
|
Nicopin
|
2019/09/11 20:49 |
|
astro
|
2019/09/11 20:30 |
|
koitimatuyama
|
2019/09/11 20:27 |
|
zitrone1979jp
|
2019/09/11 16:09 |
|
kathynana
|
2019/09/11 06:46 |
|
（退会済み）
|
2019/09/10 22:06 |
Alex811
|
2019/09/10 20:51 |
