商品の販売及び卸売業
【再募集☆完全在宅】主婦大歓迎 ebay出品データ作成のお仕事です！ 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2019年11月19日 |
|
応募期限
|
2019年11月26日 |
応募状況
| 応募した人 | 9 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 2 人 |
| 募集人数 | 2 人 |
| 気になる！リスト | 13 人 |
仕事の詳細
|
ご覧いただきありがとうございます。 今回応募する業務は「リサーチ」のお仕事ではありません。 商品タイトルと商品詳細を英語に翻訳していただくお仕事になります。 エクセルシートに出品する商品の一覧と転記元のURLを用意しておりますのでそれを見て 日本語の商品のタイトルと商品詳細を英語に翻訳していただく業務です。 タイトルはブランド名や品番を含め８０字以内となります。 商品詳細につきましては品番や商品状態を英語で記載していただきます。 商品ジャンルは時計が多くなりますので時計好きな方是非お手伝いください。 他にもブランド品アクセサリーなどがを出品していきます。 作業手順としては ①エクセルシートに記載の商品を上から順番に ②ebayに出品する際の ・出品タイトル ・商品説明文 ・商品情報（メーカー、ブランド名など）を英語に変換 ③ファイル保存してチャットワークに添付 おおまかにはこのような流れになります。 なお、ebayへの出品作業は当方にて行っております。 皆様に作成いただいたデータを、最終的に当方がアップいたします。 ■報酬 出品: 1商品につき30円 １００商品ずつお願いする予定ですがまずはトライアルとして３０商品で様子を見させていただきたいと思います。 出品したい商品は徐々に増やしていき、最終的には10000商品を目指しておりますので 長期的には30万円以上可能です。 ※出品データとしての採用可否は、その都度やり取りさせていただきます ■応募条件 ・インターネットに接続しているPCを所持している方。 ・エクセルを利用できる方 ・チャットワークのアカウントをお持ちの方 ・スカイプのアカウントをお持ちの方 ・作業が正確・丁寧に行える方。 ・守秘義務が守れる、責任感がある方。 ・報告、連絡、相談をきちんと出来る方。 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介 ・英語レベル ・お住まいの国/都道府県 ・ebay経験やその他の経験など ・1日/週 の作業可能な時間 以上となります。 ご不明な点やご相談などありましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。 以前ご応募いただいた方も再度応募いただければと思っております。 ご応募お待ちしております。 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
東雲由起
|
2019/11/24 18:52 |
KellyJ
|
2019/11/24 04:33 |
|
naonao8008
|
2019/11/21 12:56 |
chococcino
|
2019/11/21 00:26 |
|
home2home
|
2019/11/20 06:29 |
|
tamaneko
|
2019/11/19 20:14 |
|
kazuki92072052
|
2019/11/19 15:45 |
|
ludesg444
|
2019/11/19 13:39 |
|
erika1966
|
2019/11/19 08:45 |
