日本の歴史を紹介した中国語の文章のチェック 中国語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2020年11月09日 |
|
応募期限
|
2020年11月13日 |
応募状況
| 応募した人 | 36 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 23 人 |
仕事の詳細
|
書き方の例） 【 概要 】 中国向けに日本の歴史を紹介した中国語の文章のチェックをお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・文章内容：家電の商品カタログの中国語チェック （簡体字or繁体字） ・文字量：３１５００文字程度 ・日本語の原書を中国の方に翻訳していただいていますが、そのチェックになります。 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・日本の歴史をある程度わかる方 ・納品の際には、チェック箇所と修正点がわかるように、納品ください。 修正箇所を赤字 修正後を青字 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
追記
2020年11月09日 17:45
簡体字 を依頼したいと考えていますが、
繁体字もありますので、どちらも出来る方はそのようにご提案下さい。
繁体字もありますので、どちらも出来る方はそのようにご提案下さい。
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
Yoshi82
|
2020/11/13 23:13 |
gorakuchina
|
2020/11/13 17:51 |
|
jakkie
|
2020/11/13 01:13 |
|
asahichiba
|
2020/11/12 22:55 |
|
leekle
|
2020/11/12 19:10 |
|
Victoriazhou
|
2020/11/12 16:42 |
UKOSJ2020
|
2020/11/12 12:55 |
|
ba5935
|
2020/11/12 12:29 |
duor
|
2020/11/12 11:17 |
|
shingping
|
2020/11/12 10:58 |
あらパン
|
2020/11/12 07:04 |
|
Bridgette
|
2020/11/11 16:50 |
|
misakubo0221
|
2020/11/11 13:19 |
リ セイメイ
|
2020/11/11 10:26 |
jinjiu1028
|
2020/11/11 09:56 |
Elaine Khoh
|
2020/11/10 23:54 |
korinka0506
|
2020/11/10 13:26 |
|
yin526z
|
2020/11/10 13:18 |
チョウ カレイ
|
2020/11/10 12:36 |
yume_kuni
|
2020/11/10 11:23 |
