日本語で書かれた「日本の文化を紹介する文書」の中国語翻訳 中国語翻訳の仕事の依頼
（退会済み）
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2021年10月12日 |
|
応募期限
|
2021年10月26日 |
応募状況
| 応募した人 | 55 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 23 人 |
仕事の詳細
|
日本語から中国語への翻訳業務を依頼できる方を探しております。 日本の文化を紹介する文書で、 文字数は日本語で5000文字程度です。 ■翻訳内容 ・分量：約5000文字 ・表現方法：直訳ではなく意訳(現地の方が読んで違和感のない文章) ・納品形式：Word ・その他：数字とアルファベットは半角で記入してください。 ■求める専門性、スキル、経験 ・翻訳経験がある方 ■希望予算 ・ お見積もりをお願いします。 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります。 ■重視する点 ・過去実績で日本語から中国語の翻訳経験がある方 ・丁寧にお仕事をしていただける方 ■応募方法 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ ★英語版も翻訳依頼しております。両方できる方、英語の方もご応募ください。 ★予算・納期・実績・適性など、総合的に判断いたします。 該当する方がいない場合は、キャンセルすることもあります。予めご了承ください。 ご応募をお待ちしております。 どうぞよろしくお願いいたします。 |
クライアント情報
（退会済み）の詳細を見る
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
（退会済み）
|
2021/10/25 15:31 |
|
kklolov
|
2021/10/25 13:30 |
ふくしま
|
2021/10/24 16:48 |
|
yumi_ai
|
2021/10/24 00:08 |
|
Bridgette
|
2021/10/22 20:25 |
|
karen889
|
2021/10/22 10:40 |
a85887676
|
2021/10/21 21:22 |
|
3kin
|
2021/10/21 11:18 |
|
xl_good
|
2021/10/21 10:39 |
|
MIMIMI823
|
2021/10/20 23:13 |
|
kawaka3200
|
2021/10/20 19:35 |
ゴ チェンユー
|
2021/10/20 18:47 |
ライター翻訳はる
|
2021/10/20 11:01 |
johns19910801
|
2021/10/20 00:41 |
|
makoto1233
|
2021/10/19 04:55 |
|
ronkcbtck
|
2021/10/19 03:47 |
|
tingtinghou30
|
2021/10/18 22:10 |
|
liuliliuli71
|
2021/10/18 09:53 |
relaxmylife
|
2021/10/17 21:34 |
|
wxh2722
|
2021/10/17 15:05 |
