×
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
---|---|
納品完了日
|
- |
掲載日
|
2021年10月19日 |
応募期限
|
2021年10月25日 |
応募した人 | 9 人 |
---|---|
契約した人 | 1 人 |
募集人数 | 1 人 |
気になる!リスト | 5 人 |
【 概要 】 ブラジル書類(ポルトガル語)の日本語翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 ・文章内容: ブラジルの身分関係証明書 ・原文文字数(1ページあたり):200~400単語 ・ページ数:1件あたり10~20ページ ・原稿の種類:出生証明書や婚姻証明書など ・業種:行政書士事務所:翻訳頂いた書類は帰化申請に使用 ・表現方法:直訳ではなく意訳(現地の方が読んで違和感のない文章) ・納品形式:Word納品 ・その他:アルファベットは使用せずにカタカナで記入してください。 【 納期 】 ・出来れば依頼をしてから1週間~10日を希望します(要相談) 【 契約金額 】 ・1ページあたり1,000円(税込)程度を希望。 ※契約金額から源泉徴収額とシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・継続して依頼に応じて頂ける方 ・納期をきちんと守っていただける方 ・最初の費用で納期後の追加修正にもご対応頂ける方 【 応募方法 】 下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。 ・過去翻訳実績 ・納品までの大よその日数 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております! |
クラウドワーカー | 応募日時 |
---|---|
Eiji8907 | 2021/10/25 23:03 |
MarcMori | 2021/10/25 20:04 |
(退会済み) | 2021/10/22 18:49 |
tetsuyayamamoto | 2021/10/22 13:32 |
サリナス | 2021/10/20 21:45 |
k.nakashix | 2021/10/20 20:05 |
debi_drops | 2021/10/20 12:04 |
fhiemi | 2021/10/20 10:48 |
Rio2016 | 2021/10/20 10:36 |