【在宅ワーク】ebayでの翻訳のお仕事☆(メッセージ対応)【時間帯自由】英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼

World Wave

4.9 (16件のレビュー) 本人確認済み発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	〜 5,000円
納品完了日	-
掲載日	2022年01月03日
応募期限	2022年01月10日

応募状況

応募した人	11 人
契約した人	0 人
募集人数	1 人
気になる！リスト	25 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

ご覧いただき、ありがとうございます！(*^^*)

弊社は海外のネットショッピングサイトeBayに日本の魅力的な商品を販売する事業を行なっています。
eBayとはヤフオクのようなネットショッピングサイトのワールドワイド版のようなショッピングサイトです！

お仕事内容はとてもシンプルかつ、英語で届くメッセージ対応を募集させていただきます。
テンプレートのメッセージを用意しておりますので、基本的にはそちらに少し手を加える程度の返信で大丈夫です^^
また、危険物や違法な物は一切取り扱っていないのでご安心ください(*•̀ᴗ•́*)و ̑̑

【依頼内容】
・指定のSHOPアカウントにログイン
・受信メッセージから返信・対応
・その他、必要時にお客さんへメッセージ
・私からご依頼させていただいた文章の英語→日本語、日本語→英語への翻訳

以上です！

イレギュラー時は私にご連絡ください。

【作業時間やお休みについて】
お仕事をする時間帯はお任せします。
1日1,2回程度ログインして頂き、1日大体10件程度の対応になるかと思います！

お休みする日は自由ですが、ご連絡をお願いいたします。

【契約金額(税抜) 】
月額固定で5,000円にて想定しております。
最初の1週間はトライアルとして単価報酬で1日100円とさせてください。

【重視する点・経験】
翻訳ができる方(英語の知識が堪能な方)

【応募条件】
最初はzoomで軽い面談と、簡単にお仕事の説明を致します！
目的はお仕事の性質上、滅多に顔を合わせない業務ですので最初くらいは顔を合わせ、信頼関係ではないですがお互いに安心できる環境でお仕事をお任せしたいと考えております^^

【応募方法】
簡単な自己紹介をお願い致します！

①お名前・ご職業: (会社員主婦学生職業無しなど)
②年齢: (20代、30代などの表記で構いません)
③性別:
④PCの使用歴:
⑤英語に対する知識: (読み書き可能/日常会話可能/その他など)
⑥おおよそ可能な作業時間: (週4日程度など)

⑦zoom可能日(15分程度)
第一希望: ○/○日 ◯◯:◯◯ -
第二希望: ○/○日 ◯◯:◯◯ -
終日8:00 -0:00まで対応可

その他、アピールポイントやご質問があればお気軽に^^

【契約プロセス】
トライアル後、問題ないようであれば本契約しましょう！
※仕事ぶりから継続判断させてください...
副業ですが、お仕事ですのである程度の責任感は必要です(* . .)⁾⁾

不明点などございましたら気軽にご相談ください^^

クライアント情報

この度はご覧いただきありがとうございます！

弊社はEC事業に取り組んでおり、
・海外にて製造した商品を日本国内、主にAmazonにて販売する輸入事業
・日本の魅力的な商品を海外サイト(Ebay)にて販売する輸出事業を行なっています。

現在事業拡大のために一緒にお手伝いいただける方を募集しております。

パソコン１台あればできる作業が大半のため、好きな時間、好きな場所でご自身のライフスタイルに合わせて取り組んでいただけます。

子供が小さくて働けない！空いている時間を有効活用したい！そんなあなたとご一緒にお仕事できるのを楽しみにしています^^

World Waveの詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
jck	2022/01/10 22:00
Aqua Plus	2022/01/07 16:38
yumika1998	2022/01/07 11:36
itakura0818	2022/01/07 10:56
kanamama222	2022/01/07 09:44
gozamore	2022/01/06 13:18
Ashly.k	2022/01/06 01:12
yuukiish	2022/01/05 23:03
yoshie_001	2022/01/04 18:16
kumiko_o	2022/01/04 17:33
sksk72388	2022/01/03 23:32

【在宅ワーク】ebayでの翻訳のお仕事☆(メッセージ対応)【時間帯自由】 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼