日本語の763文字を中国語(簡体字)に訳すお仕事 ウィークリーマンションの紹介記事 中国語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2016年07月16日 |
|
応募期限
|
2016年07月30日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 61 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 17 人 |
仕事の詳細
|
以下の文章を中国語に翻訳いただける方を募集します！ お安く翻訳頂ける方を優先させて頂きます。 ↓ )かっこは文章のタイトルです。未翻訳で大丈夫です。 タイトル) すすきの駅まで徒歩１０分！札幌駅まで１５分 お洒落でアクセスも便利！ ★すすきの駅まで徒歩10分 ★札幌駅まで15分 ★市電まで5分 (資生館小学校前) ★フリーWi-Fi ★日本製のシャンプー、コンディショナーなどの備品もホテル以上に充実させています。 スペース） ★インテリアコーディネーターと一緒に作ったお部屋です(^_^) 居心地の良い部屋をテーマに作りました。 世界から札幌へ旅行に来てくれるゲストの皆さんに素晴らしい旅を提供します。 皆さんの旅が素晴らしい旅になる様にお手伝いさせて下さい。 ★Wi-Fiも無料です。 ★このマンションはすすきの駅徒歩10分の所にあり、 色々な観光地へのアクセスも便利です。 ★コンビニ徒歩1分にあります。 ★パーティや女子会にも使えます！ ★ホテルに負けない設備の備品です ･TV ･ｽﾄｰﾌﾞ ･ｳｪﾙｶﾑﾄﾞﾘﾝｸ(日本茶) ･ﾜｰｸﾃﾞｽｸ ･電子ﾚﾝｼﾞ ･お菓子 ･枕ｻｰﾋﾞｽ(･固め･やわらかめから選べます!) ･箱ﾃｨｯｼｭ ･ｱﾒﾆﾃｨ ･歯ﾌﾞﾗｼ ･ﾎﾞﾃﾞｨｰﾀｵﾙ ･綿棒 ･くし ･髭剃り ･歯ﾌﾞﾗｼ ･ｼｬﾝﾌﾟｰ(資生堂･TSUBAKI) ･ﾘﾝｽ(資生堂･TSUBAKI) ･ﾎﾞﾃﾞｨｰｿｰﾌﾟ ･ﾊﾝﾄﾞｿｰﾌﾟ ･ﾊﾞｽﾀｵﾙ ･ｺｯﾌﾟ ･ｷｯﾁﾝ ･お米(2合) ･紙皿 ･割り箸 ･包丁 ･まな板 立ち入り禁止範囲 収納スペースには入らないでね アクセス） 新千歳空港から快速ｴｱﾎﾟｰﾄで札幌駅 札幌駅から地下鉄南北線ですすきの駅に下車し､徒歩10分で到着します｡ ゲストとの交流） 私は旅行が大好きです なので、世界中の人に日本のよさや札幌の旅を 楽しんで貰う為にこの部屋を作りました。 しかし、私は住んでいる所が遠いのでお会いすることができません でも、困っていることがあればいつでも連絡してください ご近所エリア概要） ★コンビに徒歩1分 ★北海道名物スープカレー専門店『アジアンバーラマイ』 徒歩1分 ★札幌ラーメン人気店『一幻』徒歩10分 ★すすきの駅徒歩10分 ★資生館小学校前徒歩5分 ★他飲食店多数 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
Sheldon
|
2016/07/29 17:32 |
riverwild1995120
|
2016/07/28 21:09 |
|
Jing2016
|
2016/07/28 20:51 |
|
jyk20101234
|
2016/07/28 01:48 |
大創社
|
2016/07/27 22:35 |
Tokyolab
|
2016/07/27 17:10 |
|
aiya320
|
2016/07/27 14:30 |
|
FuTomo
|
2016/07/27 09:12 |
|
chenjian1352004
|
2016/07/26 17:14 |
|
xiaoxiaomom
|
2016/07/26 17:12 |
|
shoshomariko
|
2016/07/26 12:07 |
|
（退会済み）
|
2016/07/25 22:39 |
|
youyitian
|
2016/07/25 19:58 |
aini0320
|
2016/07/24 20:00 |
|
wu.chengling
|
2016/07/24 16:23 |
|
nanchan0731
|
2016/07/24 11:27 |
Flatfield
|
2016/07/23 19:22 |
|
ying_angela
|
2016/07/22 21:24 |
|
rinko88
|
2016/07/22 11:29 |
|
kouha1
|
2016/07/20 14:57 |
