報酬額について

全て推測ですが、参考になれば。

tudjz09049さんがお受けになった案件は、報酬額「11円（税込み）」なので、
手数料が引かれて9円ということだと思います。
例えばメッセージのやりとりの中で、
「〇件を納品して合計1,000円」等のやりとりがあったのかもしれませんが、
正式な契約条件が1,000円になっていなかったので、
単なる口約束で終わってしまったのではないかと思われます。
今となってはどうしようもないのですが、こういう場合、
最初の契約で11円だったとしても、条件変更で対応することができました。

契約自体が終わってしまったようですので、こちらから追加をお願いするか、
先方が追加報酬の支払いを申し出るかしてくれれば、
金額的には折り合うかもしれませんが、あまり期待はできない気がします。
以後のご契約の際、その条件が正式なものかどうかに注視するしかないでしょう。