1. クラウドソーシングTOP
  2. みんなのお仕事相談所
  3. アラビア語の文字起こしについて
みんなのお仕事相談所

「みんなのお仕事相談所」では、ユーザーさまのご依頼の相場や製作期間、
契約書やお金に関する悩みを気軽に相談できるQ&Aコミュニティです。
違反案件についてはよくある質問の「【共通】違反のお仕事とは」をご覧ください。
また、違反報告についてはよくある質問の「【共通】違反報告とは」をご確認ください。

発注者からの相談
編集・校正・リライトの見積もり・相場に関する相談

アラビア語の文字起こしについて

回答
受付中
回答数
2
閲覧回数
889
困ってます  : 困ってます

アラビア語の文字起こしの依頼を検討中なのですが、
アラビア語をネイティブレベルで扱える方がいらっしゃいましたら、ご連絡ください。
また、その場合どれくらいの費用でやっていただけるか判断が難しいため、ここで見積もりをお願いできればと考えております。


下記に要件をまとめますので、お見積りいただけますと幸いです。


1.お願いしたいこと

  -アラビア語の文字起こし
   ※OCR済みのデータの校正作業あるいは手入力で作業していただきます

2.作業ボリューム

  -約3,000ページ

3.その他備考(納期など)

  -納期はご相談頂ければと思います

お手数ですがご回答いただけますと幸いです。
何卒よろしくお願い申し上げます。

2020年12月11日 16:09
蓮華花さんからの回答

アラビア語を扱える方は、検索するとかなりヒットしますが、このお仕事相談所をご覧になっている方はそう多くないかもしれません。

https://crowdworks.jp/public/employees?utf8=%E2%9C%93&keywords=%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E8%AA%9E&category=employees

また、見積もりを公開の場でお示しになる方も少ないかと思います。

上記ページからお求めの人材に近そうな方をピックアップされて、直接「この人に仕事の相談をする」という緑色のボタンよりご相談になってみたほうが早いかもしれません。
ご参考になりましたら幸いです。

2020年12月11日 16:32
xxxxxxxxxxx12200さんからの回答

翻訳会社に依頼するのが一番でしょう。

2020年12月20日 17:26
不安や疑問に真摯に向き合い改善につとめます クラウドワークス安心安全宣言