お仕事の量が賃金に合わない件について

これはもう相談者様が決めることです。ただ、クライアントがサービス外申請をしていないのは問題です。

その点は「違反通告」した方がいいと思います。このまま行った場合最悪作業を終えても報酬をもらえない可能性があるからです。

マイページの上の方にある「お知らせ」を見ていただくとわかると思いますが、今はこういった違反案件をした場合、報酬をもらえないそうです。

選択肢としては
1.違反通告して作業を辞めて報酬はあきらめる。すなわち「契約終了リクエスト」を送ってください。
その時に「サービス外申請をしていないと報酬がもらえないから困る。クラウドワークス側に違反通告している」
と一言添えてもいいでしょう。向こうが応じない場合はしばらく放置して１か月くらい待ってまた送ったらいいと思います。
ずっと放置したままだと退会したくてもできません。区切りは付けておいた方がいいと思います。

2.作業を完了させて、クラウドワークスの審査を待つ。但しこの場合報酬がもらえないリスクがあります。

個人的にはもう１番をお勧めします。多分ねちねち言われて更に難しい要求をされて、しかも報酬がもらえないリスクが今のところ高くなっているからです。クライアントが報酬を払っても審査で引っかかれば相談者様に報酬は入りません。

私も20000文字で300円という詐欺案件に引っかかりました。こういうクライアントっているんですよね。残念ながらクラウドワークスはきちんとしたクライアントも多いですが、こういう悪質なクライアントも多いです。

今後契約する際は、クラウドワークスのメッセージ機能で綿密に打ち合わせを重ねたうえでの契約をお勧めしたいです。