iPhone/iPadアプリの開発（トランプ系カードゲーム）

個人の質問でしょうか？。
個人の場合、予算を聞いて、別の開発者を探すのがほとんどです。
つまり、商品購入の祭、デパートで商品の確認をして、実際の購入は、アマゾンで購入するとそれです。
最近よく聞きますが、いかがでしょうか？。
無料のコンサルを受けてから、その会社と交渉、或いは、辞退、中止などの方が
良いのではないかと考えますがいかがでしょうか？。

はじめまして、上田と申します。

単純なカードゲームのアプリ化と言うお話だと思いました。

あまり凝った UI (エフェクト等)が必要ないと思いますので、私ならば WebView を使って HTML5+JavaScript で実装します。大雑把な感じでは、アプリの仕様取りまとめに 2 週間、作成に 2〜4週間、総合試験に 2 週間、保守費として 2 週間として、2〜2.5人月位と言う感じかなと思います。

本当は、アプリ仕様書を書いて、設計、製造、単体試験、総合試験、ドキュメント、保守と全ての工程をキチンとやるともっと掛かりますが、カジュアルゲームでここまで手を掛けるとペイしないと思いますので、私だったら上記の見積もりをすると思います。

こんな感じですが、参考までに。

課金で広告を非表示にできるのみでしたら、その分は大した金額にはならないと思います。
アプリ開発自体も、例えていうならBlackjackと同程度として、仕様が固まっているとすると、スタンドアロン主体でしたら、Unityを使えば短期間(制作１～2週間、テスト2週間程度でざくっと作れると思いますし、Android等の多プラットホームへの提供も簡単です。
GameCenterへの対応等が必要でしたら、その点は仕様検討・作成と時間の追加になるかと思いますが、2週間程度になるかと思います。
見積もりとしては1人月未満(0.4~0.7人月)でしょうか。