どんな仕事も、簡単ネット発注。まずは会員登録から!
みんなのお仕事相談所
受注者からの相談
その他の相談(受注者)

相場について

解決済
回答数
3
閲覧回数
576

(退会済み)
困ってます  : 困ってます

フリーランスで働く人にとって、人と人をつなげてくれる、
いろんな働き方の可能性を広げてくれるという意味で、こうした場はとても貴重だと思うのですが、
掲載されている業務内容やメールで送られてくる仕事依頼事項を読んでいて、気になり始めています。
正直、ただ同然のような仕事の問い合わせが多くなり、答えるだけでも時間がとられ、嫌になり始めています。

10時間以上かかるような作業を500円、
単価が10円とか。
たとえば、英文翻訳を4000円で、という仕事。ざっと見ても、原文の単語数は、1万語を超えます。
https://crowdworks.jp/public/jobs/522736
一方、通常の市場で言われている単価を考慮すると、とても4000円でこなせる仕事とは考えられません。
http://www.translator.jp/fee.html#1
https://www.jtf.jp/jp/useful/report_bk/price.html

単価が低すぎるというのは、翻訳に限った話ではありません。
よく掲載されている、調べもの、情報のアップデート、記事制作などなど、
かかる時間を考えると、到底最低賃金が保証されうるほどの額とは言えません。

会社ではなく、1個人で受注するのだから気軽にできるのだし、お金もそれほと必要ない人だろう、
会社と違って、信頼性の低い相手なんだから、その程度のレベルだという発注者の思いがなんとなく伝わります。
もしかしたら、その程度の仕事しかできない人の集まりでよい、お金に困っていて、
ただ同然でも1円でもいいから仕事したいと思う人だけが応募すればいいものなのかもしれませんが、
本当にそれでよいのかなと疑問に感じました。

こういうネットを通じた仕事のやり取りは、日本の法律は適応されないものなのでしょか。

CrowdWorks社さんを利用させていただいているものとしては、
できれば発注者も受注者も双方がハッピーで、かつ、仕事全体の質が向上されるような、
そんな出会いの場であってほしいと思い、書かせていただきました。

2016年02月05日 20:00

ベストアンサーに選ばれた回答

やまぱんさんからの回答

今のとこ法律はありません。

そもそも、サイト側で最低単価ラインを決めることだと考えます。
タスク1円なんてのみかけますね。10字1円以下というのもちらほら・・・→1字1円以上
キャッチコピー・ネーミング1万以下というのも多い→1万以上


将来的には少しばかり期待できる方向へと進んでいるかもです。
下記のURLでも単価については
https://crowdworks.jp/consultation/threads/5019#comment_17978

2016年02月21日 11:15
(退会済み)
相談者からのお礼コメント

需要等供給のバランスで、価格なんてあってないもの。資本主義とはそういうもの。
買い手が思う存分、書いたたける、ただ働きが当たり前になっている市場で、いやならやめろということだとは理解しています。
ただ、あまりにも依頼者側の認識が非常識すぎる気がして、思わずコメントしてしまいました。基本的には非常識的すぎるところはすべて断っていますが、最近そういうところばかりで、そういうところに限って、連絡をしてくるので、これがこのシステムの限界なのかもしれませんね。

2016年02月21日 23:22

すべての回答

Micronomicさんからの回答

ここはユーザー同士の相談の場なので、クラウドワークスへの意見は下記から行ってください。
https://crowdworks.secure.force.com/faq/FaqInquiry

ちなみに、発注者、受注者、加えてクラウドワークスの3者共々が適切な利益を享受できるようになることが、このようなシステムを継続、発展させることに必要であるという、RH2015さんの考えには全く同意します。

2016年02月05日 20:57
(退会済み)
相談者コメント

了解しました。

2016年02月05日 21:23
古賀としおさんからの回答

『 クラウドワークス 』さんはネットに『 プロに発注するより安い 』等のの広告をあちこちに出してます。
極端に安価な発注が多くなるのは、おそらくそのためです、、、。
ココに『 過度な期待 』を持たないほうが良いのでは、、、???

2016年02月15日 00:17
やまぱんさんからの回答

今のとこ法律はありません。

そもそも、サイト側で最低単価ラインを決めることだと考えます。
タスク1円なんてのみかけますね。10字1円以下というのもちらほら・・・→1字1円以上
キャッチコピー・ネーミング1万以下というのも多い→1万以上


将来的には少しばかり期待できる方向へと進んでいるかもです。
下記のURLでも単価については
https://crowdworks.jp/consultation/threads/5019#comment_17978

2016年02月21日 11:15

× 今後表示しない