画像に文字を打ち込む？

たとえば登記簿のピーティーエフの画像に○つけてコメントするとかいろいろありますね。

「画像に文字を打ち込む」ではなく、「画像に書いてあるデータを打ち込む」の間違いじゃないですか？（よく出てるデータ入力の案件ですが）
「画像に文字を打ち込む」でも上記のようになくは無いですが特殊ですね。

後者もシュフティは多いようですがここではみかけないですね。