ビジネスホテルのサイトを出来るだけ低コストでレスポンシブサイトにしたいので見積もりがほしい

見積もり依頼でしたら、こちらの掲載は可能ですが、
人材募集は、クライアントとして応募を掲載されるべきでしょう。
ページ数、システム構成によって金額は変わりますので。

wordpressを用いたサイト作成なら比較的低コストでレスポンシブ化も可能です。
現在のサイトのサーバー環境やデザイン等にもよりますが、最近はかなり高度なデザインのテンプレートも出回っており、これらを活用すれば、高品質なＷｅｂサイトが短期間で作成できます。
wordpressの基本設定、初期デザイン設定、ページの追加・変更の指導などを含めたパッケージサービスも行っておりますのでお気軽にご相談ください。