Ayuchan

翻訳・通訳サービス

自己紹介

京都にある某大学文学部国文学科を卒業後、アパレル会社を経てコンサル会社に勤めておりました。

台湾人の母、日本人の父を持ち
中国語、日本語共にビジネスレベルで習得しております。
中日、日中翻訳を主に受け持っておりますが、グルメ、美容、ファッションのライター業務も現在受け持っております。
特に中日翻訳はスピード、正確さ、意訳に自信があります。

元々ヲタク気質な上好奇心旺盛、気になることはとことん突き詰めてきました為、どちらの言語も日常会話から古文まで網羅しております。
よろしくお願い致します。