iwatama21

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
台湾在住の、iwatama 21と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・1995年　筑波大学卒業
・2001年　東京学芸大学大学院　修士課程修了
・2004年～2016年まで博物館や大学の研究所で学芸員や司書として勤務
・2018年～台湾で語学留学、2019年から台湾で就職

【可能な業務】
・中国語から日本語への翻訳
・日本語から中国語への翻訳
・英語から日本語への翻訳
・日本語から英語への翻訳
・ブログ記事作成
・サイトコンテンツの文章作成
・資料作成
・データ入力

【得意なジャンル】
・日本の伝統文化（大学院で民俗学を研究していました）
・台湾文化（伝統文化からエンタメまで。
　台湾の映画やドラマ、音楽が大好きです）
・台湾の経済や政治ニュース（半導体からコロナニュースまで幅広く対応可能です）
・旅行
・語学学習
　などに興味があり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日2〜4時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【SNS】
・ブログ：http://lingzi813.xsrv.jp/

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。