ワーカープロフィール
take60yo
個人 / 男性 / 60代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 5日前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 2,000 〜 4,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2017年01月15日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
自動車製造関係の中国語⇔日本語の通訳・翻訳を各工場の現場で7〜8年(1997-2003、2012-2014)やりました。
１）エンジン機械加工、トランスミッション機械加工 ２）エンジン組立 ３）プレス・樹脂 ４）塗装・溶接 ５）総組立 ６）鋳造 ７）鍛造 ８）その他
また、日中間の貿易業務、国際物流の海上コンテナ/空輸及び通関業務は、わたしの本業であり、これに精通しております(1993〜、注: 工場で通訳担当期間を除く)。
2010年に日本の中国語の全国通訳案内士試験に合格し、東京都に登録済。