スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
MS-Excel (エクセル) | 3 | 5年以上 | |
MS-Word (ワード) | 4 | 5年以上 | |
翻訳校正 | 4 | 5年以上 | 国内外向け自動車の技術書の編集を10年間やっていました。その中で英文資料の日本語への翻訳ならびに校正を担当しておりました。テクニカルライティングには自信があります。 |
英文タイプ | 4 | 5年以上 | 国内外向け自動車の技術書の編集を10年間やっていました。その中で英文資料の日本語への翻訳ならびに校正を担当しておりましたので、英文を扱う作業には慣れております。 |