ワーカープロフィール
Yoko_Gross
個人 / 女性 / 40代後半 ( - )
最終アクセス: 2年以上前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,500 〜 6,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2017年03月04日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
こんにちは！露日・英日・独日翻訳をお受けしています。
ロシアはクラスノダールの大学で2年間日本語教師を勤め、その後貿易会社秘書・通訳、サロン用スキンケア製造会社にて輸出業務や商標登録等を担当しました。
現在はドイツ・ベルリン在住です。
翻訳歴は、約13年です。
原文の意図を正確につかみ、まっすぐに響く丁寧な日本語訳を心がけています。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
鳥取県
大学院など
東京外国語大学