個人 / 女性 / - ( 神奈川県 )
最終アクセス: 3年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
初めまして、kana1321と申します。
広告会社にて、社内翻訳者、通訳者、グローバルビジネス担当者として稼働しております。
英検1級保持、翻訳経験15年以上、通訳経験5年以上で、翻訳は特に様々な分野で経験がございます。
日英、英日翻訳経験の割合は、6:4程度です。
直近の翻訳経験は、以下をご参照ください:
企画書、事業計画書、プレスリリース、グリーティングレター、通達文書、オンライントレーニング教材、契約書、メール、株主総会資料、セールスレポート、経歴書/CV、会議進行台本、決算資料、システム関連資料、許諾書、メール、企業ウェブサイト、調査票、機器取り扱い説明書 等。
その他、英語での会議内容書き起こし/翻訳の経験も多々ございます。
どうぞ宜しくお願い致します。