zhenlizi

事務・カンタン作業

自己紹介

はじめまして。ご覧頂きありがとうございます。
私は中国語（北京語）を20年近く学習しております。
2004年2月から2005年11月、また2010年8月から2018年11月まで台湾に滞在しておりました。現地の私立大学を2017年に卒業いたしました。大学の授業では、観光学を専攻しましたが、日本語学科の授業である、日本語⇔中国語の翻訳や、通訳の仕方もまた学びました。
台湾滞在時には、日常的に中国語を話しており、またボランティア活動に定期的に参加し、簡単な通訳を請け負うこともありました。
現地では台湾人への日本語の家庭教師の経験があり、日本人への中国語家庭教師の経験もあります。インターネットのオンラインスクールで、中国人の日本語教師をしていたこともあります。
中国大陸の中国語を勉強していたこともあるので、簡体字、繁体字とも対応可能です。
日本での旅行業の場において、中国人観光客への北京語での観光案内経験もあります。
２００９年４月　Canadian Institute Languagesの資格を取得しております。
中国語を使う仕事が好きです。丁寧な仕事を心がけるように努めたいと思っております。　
宜しくお願いいたします。