個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 約1ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
はじめまして。
留学生として渡米し大学を卒業してから、ニューヨークにてファッションの仕事をずっとしておりました。日本からのクライアントのアテンドと通訳・交渉、服飾や雑貨の輸出・輸入など貿易の経験が豊富です。また、アメリカの企業からは、英語から日本語への翻訳依頼を承っております。現在もアメリカ在住で、普段の生活はすべて英語ですので、日常の会話からビジネスレベル、分野によってはネイティブレベルの英語まで、翻訳・通訳をスムーズにこなせると思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
商品登録・商品撮影 / ネットショップ運営代行 / ネットショップの在庫管理・受注管理
カスタマーサポート / メール対応 / 市場調査・マーケットリサーチ / 現地取材・現地調査・覆面調査
オウンドメディア・ブログ記事作成 / レビュー・口コミ / 記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / 編集・校正・リライト / その他(ライティング)
質問・アンケート / ABテスト / データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / テキスト入力・キーパンチ / リスト作成 / Word作成
ネーミング募集 / キャッチコピー・コピーライティング / 企画・プロモアイデア募集 / 商品企画
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / 同時通訳・電話通訳 / 海外コールセンター