個人 / 女性 / 50代前半 ( 大阪府 )
最終アクセス: 約9年前
職種 |
---|
スキル |
---|
通訳・翻訳業ともに16年ほどやっています。うち7年は東京の通訳・翻訳会社で専属で働き、実務経験を増やしました。
その後、結婚のため大阪に戻り、現在はフリーランサーとして仕事をしています。
通訳は主にビジネス分野で取締役会、技術会議、セミナー、研修、視察など幅広くこなしてきました。
翻訳はIT、一般ビジネスが主な分野で、各種契約書、ホームページ、仕様書、プレゼン資料、プレスリリース、マニュアル、社内規定など幅広くやっています。
どうぞよろしくお願いいたします。
ご参考までに:米国への留学経験:2回、計2年ほど(大学の学部レベル、企業での短期インターンも経験)
英検1級、通訳検定2級、TOEIC990点、TOEFL570点
大阪府
関西外国語大学