atsushi0727

音楽・音響・ナレーション

自己紹介

はじめまして。アメリカ在住歴18年です。アメリカでは俳優、声優として日本語、英語両方対応しながら映画、テレビの仕事に従事してきました。脚本家、演出家として５年間児童劇団の上演の実績もあります。その傍ら、現地の小学校で日本語教師として五年間勤務。国際交流基金（外務省所轄独立行政法人）にて、非常勤の演劇、日本語教師として勤務した経験もあります。翻訳に関しては、アメリカ、イギリスのアニメ、漫画、ゲーム等の翻訳実績もあります。また、小学生から大学受験用の英語、大人向けの英会話、全てに対応できます。連絡は英語日本語双方でフレキシブルに迅速に対応できます。今までの経験が皆様のお役に立てることを確信していますので、お気軽にお問い合わせください。