ワーカープロフィール
carmen0204
個人 / 女性 / 40代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 1年以上前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2017年11月30日
| 職種 |
|---|
自己紹介
はじめまして。
日本在住の香港人Carmenと申します。
広東語はもちろん、中国語と英語も問題なく出来ます。
▼可能な業務／スキル
広東語/中国語通訳
広東語/中国語翻訳
英語ビジネスレベル（幼稚園から勉強してますけど、TOEICはまだ受けっていません）
▼資格
日本語能力試験一級
香港中文大学ー中国語上級
香港中文大学ースペイン語中級
香港中文大学ー韓国語中上級
▼実績例
20008年：香港の日本会社で通訳として勤め始めました。
2012年：日本病院に転職し、日本語通訳や看護師として勤めました。
2015年5月：日本移住し、現在貿易会社で勤めてます。
2015年＆2016年：香港のフッドエキスポやFashion weekなどで日本語通訳として働きました。
▼活動時間／連絡について
平日は仕事がございますので、連絡は夜になります。
土日祝日は問題がございません。
▼得意／好きなこと
語学が大好きです。
人を手伝うことやコミュニケーションするのが大好きです。
真面目や責任感を持ってる人ですので、依頼された仕事を最後まで一生懸命やらせていただきます。
たくさん依頼をお待ちしております。
どうぞよろしくお願いいたします。
評価
評価がありません。