ワーカープロフィール
huahua
個人 / 女性 / 30代後半 ( 大阪府 )
最終アクセス: 2年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2017年12月16日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。huahuaと申します。
中国出身です。中国語ネーティブ[簡体字/繁体字 いずれも対応可能]、英語上級レベル(TOEIC 925点)です。日本在住9年目、某国立大学大学院修了後、財閥系大手企業で営業職を数年間勤めました(退職済)。在職中に、中国を中心とした海外クライアントの対応が中心となり、海外クライアントとの契約の作成(英語・中国語)から契約条件交渉会議や業界ビジネス展示会での通訳経験多数あります。
また、学生時代に、中国語講師や中国語⇔日本語⇔英語の翻訳・校正も経験しました。文字大好きな人間なので、文字関連のお仕事があれば、ぜひご依頼いただければと思います。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
中国
大学・専門学校
中国
大学院など
京都大学大学院