Cleopatraさんに仕事を依頼するならクラウドワークス « エンジニア・デザイナーのクラウドソーシング

×

個人 / 女性 / - ( - )

最終アクセス: 約1ヶ月前

Top professional worker mark

Cleopatraさんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 2,000円 〜
稼働可能時間/週 10時間以下
作業承認率 100%(承認12件)
本人確認 Identity verified
NDA締結 Non disclosure agreement
登録日 2014年05月24日
ステータス 忙しいです
職種
スキル

プロフィール

・日英・英日翻訳家
日本・アメリカのクライアント様を中心に、ビジネス文書や、各種ウェブサイト、ファッション誌、歌詞、ゲームなど、多岐の分野にわたり日⇔英翻訳およびネイティブチェック(監修)案件を承っています。
月刊誌の記事作成(英語学習・海外生活について等)のお仕事も担当しています。
・エンジニア(Telephony)
Century Link契約子会社Outsource Inc.にて、OSPエンジニア、CAD-Tech部マネージャーを務めております。
アメリカ・フロリダ州在住18年、英語はネイティブレベルです。

*現在、スケジュール調整が困難な状況にある為、全面的に受注をお断りしております。何卒ご容赦くださいませ。

職歴は以下のとおりです。

<アメリカ>
・Sprint/EMBARQの契約子会社(Outsource Inc./Tad Telecommunications Inc.)にて、CAD-Tech(ドラフター)部マネージャーに就任。5名の(アメリカ人)部下の指導・育成。電話回線図面のデータ入力・CAD図面制作担当。
・カリフォルニア州所在の日本企業 契約書等のビジネス文書を翻訳(日英・英日)
・テキサス・インスツルメンツ米社 製品説明文書の英日翻訳
<日本>
・日立マクセル(株):営業アシスタント事務・販売データ入力 等
・語学スクールマネージャー:スクール運営の総合的管理、外国人講師の管理・育成・サポート、日本人スタッフ育成、営業、スケジュール管理、生徒さんのカウンセリング 等
等がございます。
ビジネスの場において、また日常的にも、英語ネイティブとの交流は経験豊富です。

迅速かつ正確・誠実な対応を心掛け、最後まで責任をもって作業に取り組むことをお約束します。
どうぞ宜しくお願い致します。

CrowdWorksランキング実績
・ビジネス部門契約ランキング 2016年09月(第4週) 3位
・ビジネス部門契約ランキング 2016年2月(月間) 3位
・ビジネス部門契約ランキング 2016年02月 (第1週) 2位
・ビジネス部門契約ランキング 2015年09月(第2週) 2位
・ビジネス部門契約ランキング 2014年11月(月間) 4位
・ビジネス部門契約ランキング 2014年09月(第1週) 2位
 他

受注実績・評価

(スカウトのお仕事)

5.0

ライティング・記事作成 記事・Webコンテンツ作成

終了日:2016年12月28日(水)

(スカウトのお仕事)

5.0

ライティング・記事作成 記事・Webコンテンツ作成

終了日:2017年02月10日(金)

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2017年08月14日(月)

» 続きを見る

その他の情報

出身地

神奈川県川崎市

Cleopatraさんに
相談しよう!

一件でも仕事を依頼すると、
お仕事についてショートメッセージで
相談できるようになります
仕事を依頼する!(無料)

Cleopatra さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 4410 回
気になる!リスト : 74 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

Cleopatraさんと似たスキルのメンバー

  • 70x70
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    kikuma その他

    • 新規登録しました!
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 900円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下
    • データ入力
    • データ収集
    • 記事執筆・ライティング
    • 翻訳
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    西嶋 悠貴 ITエンジニア

    • 受注実績 1
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 5,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下
    • Ruby on Rails
    • HTML
    • HTML5
    • CSS
    • CSS3
    • ... (17)

関連カテゴリの仕事を見る

β版ご意見箱

× 今後表示しない