q86981413

翻訳・通訳サービス

自己紹介

【自己紹介】
かつて中国浙江省師範大学卒、沖縄大学卒、日本語専攻の中国人ネイティブです
3年間中国語専門学校で教師を努め、中国語を教える事以外、翻訳、通訳、現場での同時通訳もしております。
中国語はもちろん、日本語もネイティブに近い言語能力を持っている。

【職務経験・実績・スキル】
昔中国では約3年日本向けの輸出貿易会社で努め、工場側、取引先、船会社なども色々な事務をしてきた。日本に来てから沖縄県内の中国語専門学校で努め、教師の仕事以外、飲食店、観光地などの翻訳、現地カイドーや医療関係の通訳をしており、国際シンポジウムのチームリーダーとしての経験があり、現在では、沖縄県内の言語スクールで勤務をしております。

【案件に関する質問や対応期間】
内容によって納期は相談可能です。
詳しい内容を教えてください。