1119to

ライティング・記事作成

自己紹介

ご覧いただきありがとうございます。

＜経歴＞
20代後半よりメガバンクのディーリング部門で海外での資産運用業務に携わり、その後20年以上、日本で資産運用業務（個人・機関投資家）に従事しています。外資系資産運用会社に15年、日系資産運用会社には通算5年程度勤務しています。

＜翻訳・通訳＞
語学は10年間海外駐在していた関係から、英語、イタリア語、ポルトガル語に不自由はありません。英語は英日・日英翻訳通訳が可能で、イタリア／ポルトガル語はイポ→日の翻訳が可能です。残念ながら、日→イポはお引き受けできるレベルにはありません。
英語の資格は保有しておりませんが、著者としての執筆力がありますのでワークには訴求力があります。

＜ライティング全般＞
ライティングに関しては、著作が数作あります。いずれも金融関係の本ですが、2008年3月に出版した経済書は11000部のベストセラー、2015年に出版した共著本は35000部を記録しています。詳細はこちらをクリックしてください。
http://amzn.to/2DFJuSt
http://amzn.to/2nh5ckL

＜マーケティング・ネーミング・プレゼン＞
加えて、リテール金融商品の商品企画も長いため、マーケティング、ネーミング、パワポ訴求などはお手の物です。

＜資産運用アドバイス＞
また、個人でも資産運用は若いころから取り組んでいますので、実体験も踏まえいろいろ相談や、実践面でのアドバイスができるかなと思います。

＜金融コンサルテーション＞
世界的なオンライン・コンサルのGuidepointGlobalのコンサルタントです。主として海外のクライエントから金融市場関係のアドバイスを求められ、守備範囲の中でアドバイスしています。アドバイスは日英で行っています。
https://www.guidepoint.com/?lang=ja-JP