HANA_G

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
中国北京在住で、中国工場からの商品仕入れ、OEM、貿易協力、翻訳通訳関連の仕事をしているHanaと申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2008年大学卒業（日本語学部）
・2009年～今現在：日本語の翻訳、通訳、日系企業関連事務職など日本関連の仕事10何年間もやってきた

【可能な業務】
・中国現地でのサポートや調査など全般
・中国現地とのビジネス提携のサポート
・1688/TAOBAOなどの商品仕入れ、工場代理代行（商品リサーチ、工場交渉）
・OEMサポートなど貿易全般（工場交渉から商品輸送まで）
・中国人気SNSなどの状況確認、運営運用
・中国eコマス関連全般サポート
・中国語関連の協力＆コミュニケーションなどの仕事全般
・日中の翻訳、通訳全般
・展示会同行、通訳、現地対応
日本語が上達で中国語、日本語を使ってビジネスにおいてのコミュニケーションが可能です。

【得意なジャンル】
・OEM＆ODM
・工場交渉＆中国事情代理代行
・IT＆ゲーム
・ショートドラマや、IPコンテンツ
・アニメ、漫画、監修面
・中国側貿易代理代行など全般
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
　優良で信頼性の高い工場を選びたい
　中国輸入でオリジナル商品を製造したい
　工場との交渉を効率的にしたい
　中国製の優良商品を日本の市場に届きたい
　中国輸入1からスタートしたい
　中国輸入の信頼できるパートナーを探している
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日4〜6時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
週末は相談していただいたら基本全日OK
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。