makio.china

翻訳・通訳サービス

自己紹介

初めまして、 高田蒔夫と申します。
現在中国関係の仕事をしてお
在宅で出来る副業を探しております。大学で中国語を学び、在学中、卒業後会社で働きながら中国語翻訳、通訳に携わる仕事をしております。もし、相当の案件がございましたら、何卒ご紹介頂ければと存じます。
何卒よろしくお願い致します。

【職務経験・実績・スキル】
日本の、電子部品を取り扱う商社にて就業中になり、中国にて駐在員2年目になります。現地で電子部品の購買をしており、関連資料の翻訳、同行通訳の経験があります。

在宅翻訳で、ゲーム関連の翻訳、ブログ記事の中国語訳などを主に経験があります。

資格
新HSK6級

日本中国語検定準一級

【案件に関する質問や対応期間】
翻訳は1日2000〜3000字ほど対応が可能になります。また、土日は一日中作業可能になり、1万字ほどの翻訳が可能になります。