ワーカープロフィール
prefesserjackimo
個人 / 女性 / 40代前半 ( - )
最終アクセス: 約4年前
- ステータス
- 忙しいです
- 時間単価
- 1,300 〜
-
稼働可能
時間/週 - 30〜40時間
- 登録日
- 2018年08月29日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
チェン チインと申します。
台湾人で仕事関係で日本で５年間過しました。
現在台湾に住んでおり、日中通訳翻訳の仕事をしております。
時間の調整は自由で、お急ぎの時も対応できます。
【経歴】
・2009-2011 東京のホステルにて勤務
・2014-2015 台湾の日系商社にて勤務
・2016-2018 大阪のホステルにて勤務
・2018年から現在まで、翻訳、通訳など日本語の関連仕事をしております・
【稼働時間】
時間の調整は自由なので、いつでもお気軽にご連絡ください。
【言語スキル】
・中国語 ネイティブレベル
・JLPT 日本語能力試験N１級 ビジネスレベル
・TOEIC 812点 ビジネスレベル
【可能な業務】
日中通訳、翻訳
日本、台湾、中国への出張通訳も致します。
出版社の編集や取材の経験があり、中国語力にも自信があります。
カジュアル、ビジネスで使えるフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
受注実績
ポートフォリオ
» 続きを見る
その他の情報
出身地
台湾