0630rose

翻訳・通訳サービス

自己紹介

日本語・英語の逐次通訳と翻訳を専門にしております。
幼少期より、オーストラリアに永住しており、日本語・英語のバイリンガルです。

4年前に来日後は、様々な業種の企業で専属通訳と翻訳を担当しております。
経験企業業種:
QRコード決済サービス
マーケットリサーチ
家庭ゲーム制作販売
広告代理店
BPO
Eコマース

翻訳・通訳業務に関しまして、正確さと元の文章・発言に対しての正確に訳す事はもちろんの事、単に直訳ではなく、多方面において、英語の言い回しや適語を意訳できる知識と経験があると自負いたしております。

どうぞ、よろしくお願いいたします。