×

個人 / 女性 / 30代前半 ( - )

最終アクセス: 10日前

パオ87さんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 500円 〜
1,250円
稼働可能時間/週 20〜30時間
本人確認
NDA締結
登録日 2018年09月27日
ステータス 対応可能です
職種
スキル

プロフィール

はじめまして、台湾出身のボニーといいます。現在台湾・台北で住んでいます。
台湾出身ですが、日本に一年間留学したことがあり、JLPT N1という日本語能力の1級資格も持っています。台湾で六年間ぐらい日系企業で勤めていました。

職務経験や翻訳スキルについては日系企業で勤めていた時、日本人上司の秘書として色んな契約書や、仕事の交渉などを日本語から中国語、また中国語から日本語に翻訳、通訳しました。現在も日本人旦那の翻訳、通訳をサポートしています。

また、日本のエアービーアンドビーの中国語と英語のメール対応代行と中国の淘宝(タオバオ)買い物代行経験もありました。

専業主婦ですので、時間に関わらず、こまめに連絡をとることができます。

たくさんのご依頼をお待ちしております。

受注実績・評価

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 中国語翻訳

終了日:2019年06月24日(月)

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 中国語翻訳

終了日:2019年07月04日(木)

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 中国語翻訳

終了日:2019年07月22日(月)

» 続きを見る

その他の情報

出身地

台湾

大学・専門学校

University of Technology Sydney/東京国際大学付属日本語学校

パオ87さんに
相談しよう!

一件でも仕事を依頼すると、
お仕事についてショートメッセージで
相談できるようになります
仕事を依頼する!(無料)

パオ87 さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 464 回
気になる!リスト : 23 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

パオ87さんと似たスキルのメンバー

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    wakuchan ITエンジニア

    • 新規登録しました!
    • 本人確認:
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下
    • Java
    • PHP
    • C#
    • MS-Excel (エクセル)
    • Oracle
    • ... (8)
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    松丸頒泰 ITエンジニア

    • 新規登録しました!
    • 本人確認:
    • 時間単価: 10,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下
    • CodeIgnighter
    • Adobe Flash
    • JavaScript (jQuery)
    • CentOS
    • Debian
    • ... (9)

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない