個人 / 女性 / 50代後半 ( - )
最終アクセス: 5年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
中国内モンゴル大学 中国文学学士
日本国立信州大学院 農学修士
日本国立信州大学院 学術博士
以上のよう、中国語は自分の母国語で、中国文学は自分の専攻で、日本国立大学院の修士課程と博士課程を修了してから、日本語を中国語に翻訳するのは、一番得意だと思います。
中国語翻訳が大好きですので、趣味として、自分は「満州国の幻影」(269ページ)という日本語の本を中国語に翻訳し完成しました。これから、中国語翻訳を仕事として楽しくやろうと決意しました。
以上、何卒よろしくお願い申し上げます。
中国内モンゴル自治区
中国内モンゴル大学 (中国文学部専攻)
日本国立信州大学院 (山岳地域環境科学専攻)