個人 / 女性 / 30代前半 ( - )
最終アクセス: 約3年前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
山崎秋菊(しゅうきく)と申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2012 年 NIC International College in Japan 東京校 卒業
・2015年 ディアブロバレーカレッジ アメリカ 卒業
・2017年 サンノゼ州立大学 卒業
・2012年から現在まで、フリーランスのライター、翻訳家として活動開始
その他、企業様やスタートアップのプレゼン資料や極秘ビジネスプランの英訳のお仕事経験もあります。カジュアルな英語の言い回しからビジネス英語、大学英語まで様々なレベルにお答えします。
【稼働時間】
平日は8時間、休日は8時間で在宅ワークをお受けしております。
【得意分野】
・英訳、日英翻訳、英日翻訳、通訳
・格安住宅探し
・海外旅行
・英文メニュー
【可能な業務】
上記の得意分野に関する
・様々な日英翻訳、英日翻訳、通訳
・宿題や大学の課題の翻訳のお手伝い
・英文ホームページ作製のお手伝い
・英文メニュー製作
などを得意としております。
また、得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
東京都
サンノゼ州立大学