beetleo2011

ECサイト・ネットショップ構築

自己紹介

これまで中国の日系IT企業にて、中国語日本語通訳、翻訳、中国語での営業活動、HPの作成、ソフトウェア開発また商品のリサーチ業務、ネットショップなどを行ってきました。
文章を書くことが大好きで得意なので、現在は独立して健康、美容、グルメ、芸能、　ＩＴ，生活、家電、自動車、経済など幅広い分野のフリーライターとして活動中！

日本語から中国語への翻訳、中国語の翻訳はジャンルを問わずネイティブレベルです。
迅速、格安に対応いたしますのでよろしくお願いいたします。

amazonでの商品登録作業、中国タオバオ、アリババでの商品検索作業、商品買付け代行などは経験がものを言います。ぜひ私にお任せください。

デジタルカメラ歴が15年になり、特に最新デジカメの商品知識、撮影技術に関する説明、商品撮影や画像加工なども得意としております。
デジカメに関することならなんでもできますので、気軽に声をかけてください。

その他、作詞、作曲はジャンルを問わず対応できます。
得意なのは、ＣＭソングなどのような、耳に印象として残るキャッチーなメロディと詩です。一度気軽に相談してください。