kkwest123

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。kkwest123 と申します。

社会人経験は15年、日本語教師と大学の国際事務として勤務して参りました。
国際教育関係、日本語教育業界、留学生受入といったトピックを得意とします。
業務の一環として以下の文書の翻訳に日常的に携わっていました。
・協定校との覚書/協定書
・奨学金の要綱/申請書
・留学生に対する各種案内文書（寮や日常生活ガイドなど）
TOEICスコアは950です。

上記分野に関する翻訳(日英／英日)と記事のライティングを請け負います。
仕事を通して知見を広げられれば何よりと考えていますので、
得意分野以外の翻訳・ライティングも積極的にお引き受けします。

内容にも納期にも責任を持ち、コミュニケーションは迅速かつ丁寧にを心がけます。
依頼主様といいご縁で仕事が続けられたらと願っています。

どうぞよろしくお願いします。