ダ・シルバ カルラ

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます！
ダ・シルバ カルラと申し、現在ブラジル在住でフリーの通訳者として働いております。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、是非ともご覧ください。

【稼働時】
平日の1日6時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【可能な業務】
現在の住居付近で様々な日本企業が所在れており、その大部で通訳者として働ける機会を頂けました為、自動車関係や樹脂成型、組立作業、品質保証などの内容・手順・基礎を学び、得意としておりますが、総務、経理、ロジ、生産計画、人事、保全の内容にも親しいです。
これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。

また、幼い頃に日本の学校に5年通い、読み書きも覚えましたので、通常の通訳だけでなく、翻訳も出来ます。

【趣味】
日本語を習得した頃から段々と他の外国語にも興味を持つようになり、現在英語、フランス語そしてロシア語を独学で勉強しています。
読書、映画、作文なども大変好んでおります。
その他の趣味としては、
・音楽
・インスタグラム
・ゲーム
なども趣味としております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションと機密厳守を心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。