スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
翻訳校正 | 4 | 3〜5年 | フリーランス翻訳者として5カ所以上の会社と契約 |
日本語 | 4 | 5年以上 | 独学で今まで勉強しました。勉強はまだ終わってません!今も知らないものがあったらそれを分かるまで勉強しています。 |
旅行経験 | 5 | 5年以上 | 大阪、東京、姫路、淡路、鳥取、神戸、京都、名古屋、静岡、埼玉、市川、横浜、鎌倉、江ノ島などを旅行。 |
カスタマーサービス | 5 | 3〜5年 | 大型書店でお客様に不便がないように案内を担当。 日本語と母国語の韓国語に両方対応しました。 |
MS-Excel (エクセル) | 2 | 半年〜1年 | ゲーム会社に勤務する時利用。 |
Adobe Photoshop (フォトショップ) | 3 | 1〜3年 | |
MS-Word (ワード) | 2 | 半年未満 |