spancyjp

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
高校でイギリス留学

大学卒業後　楽天に出品しているアパレル通信販売会社で通信販売
の顧客対応、海外顧客や取引先対応を経験

英語の教員を経て、通訳の質を高めるため

イギリス留学

【稼働時間】

週に１２時間ほどオンラインしております。

【英語スキル】
・TOEIC 9２0点
・英検準１級
スピーキングは上級日常会話レベルで
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。

【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・英語記事の日本語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
・ホームページの翻訳
・通信販売会社では楽天での出品作業も担当しておりましたので、
　出品作業もお任せください。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。