個人 / 女性 / - ( 千葉県 )
最終アクセス: 7年弱前
職種 |
---|
スキル |
---|
仕事でアメリカに、留学でスウェーデンに住んでいました。
現在は3歳から大人まで、会話、TOEFL、TOEICなど英語のティーチングをメインにしています。
また以前、映像の仕事をしていたこともあって、B級映画や、ドキュメンタリービデオの字幕翻訳、教育番組やDVDの英語版制作、ボランティアで英語雑誌の翻訳、海外見本市などのアテンド通訳もしています。
言語を扱うプロフェッショナルとして、日本語、英語共にわかりやすく自然な表現を心がけています。
東京都
オウンドメディア・ブログ記事作成 / レビュー・口コミ / 文書作成 / 電子書籍制作 / メルマガ・DM作成 / その他(ライティング)
質問・アンケート / テープ起こし・文字起こし / テキスト入力・キーパンチ / 写真投稿 / かんたん動画投稿
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / 出版翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳