スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
ポーランド語 | 4 | 3〜5年 | ポーランド国内での翻訳の仕事としましては ・ポーランドの化粧品会社のカタログの日本語訳 ・ポーランド企業の電化製品の説明書の日本語訳 ・ポーランド企業の企業ポリシーの翻訳 ・ホームページの日本語訳 ・日本からの撮影隊、ビジネス出張等での通訳 |
映像撮影・編集・インタビュー | 5 | 5年以上 | ポーランド国内での仕事としましては ・企業委託のイベントやPR動画の制作、編集 ・製品イメージ動画のインターネット用の動画制作 ・PR用 ・ミュージックビデオ制作 ・ミュージックビデオ編集等 |