ワーカープロフィール
Horii9taro
法人 / 男性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 1年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2019年06月27日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき誠にありがとうございます。
【得意分野】
・中国関連。特に中国経済、中国社会、中国歴史関連
・マクロ経済、金融、国際関係
・旅行関連。特に中国、北米、オーストラリア関連
【経歴】
・経済学修士（The Gorge Washington University 大学院卒）
・大手リサーチ会社等のエコノミストとして上海に6年間駐在し、中国経済分析を担当
・上海情報誌編集長（10年間）
・現在は投資・ビジネスコンサルティング会社代表のかたわら、経済関連や中国関連のエッセイ、コラム、小説等を執筆
【資格】
・HSK（中国語検定）6級（6級は最上級）
・総合旅行業務取扱管理者
【希望業務】
主に書籍、論文等長文の中国語→日本語翻訳（中国古典翻訳も可）を承りたいと考えております。
【過去の記事サンプル】
・ 中国歴史関連長編小説『花の舞う海〜倭寇に勝った女の物語』
https://www.alphapolis.co.jp/novel/325482515/933245644
（ 2019年8月末頃まで公開しています）
評価
受注実績
その他の情報
出身地
大阪府
大学・専門学校
一橋大学商学部
大学院など
The Gorge Washington University 経済学修士