Mai.hana

ライティング・記事作成

自己紹介

こんにちは。花宮と申します。
フリーランスでウェブマンガやチャット小説の編集プロデュース、日中韓のコンテンツビジネスコーディネーターとして活動しています。
韓国と日本のハーフで高校卒業後、韓国の大学へ進学し、大学在学中にオーストラリアに1年間留学しました。
大学4年時に韓国漫画映像振興院が主管の「MANA PROJECT」の運営に携わり、編集業務を経験し、帰国後、韓国のLS産電日本法人にて営業および事務・経理等を兼任しました。その後、comicoにスカウトされ、編集リーダーを務めたのちフリーに転身しました。comico在籍時ヒット作多数。

編集実績作品
・comico様「私を笑わないで」「カカオ79％」「キミのとなり～年の差恋愛の事情～」他多数
・ピッコマ様　「今晩いかが？」連載中
・DMM TELLER様　「ワンデー彼氏」他多数

【経歴】
・韓国外国語大学校英語学部通訳翻訳学科卒業
・2011年~2014年までLS産電日本法人にて勤務
・2014年~2018年までNHN comicoにて編集を担当
・2018年6月からフリーランス

【過去の記事サンプル】
・漫画新聞様　【恋のツキ】
https://www.manga-news.jp/article/7692/

・ウェブ漫画ピッコマ様連載中【今晩いかが？】
https://piccoma.com/web/product/3603

NEOWIZ様【ブラウンダスト】
https://story.browndust.app/webtoon/swords

【語学】
・韓国語（ネイティブレベル）
・英語（日常生活レベル）

【可能な業務】
上記の得意分野に関する
・漫画制作/小説制作
・漫画/映画/アニメレビュー
・韓国語通訳翻訳
・英語翻訳
・記事制作

日本国内向けの情報のみならず、海外からの情報もソースとして活用可能です。文面や文体など、幅広く対応可能させて頂きます。

【得意分野】
・漫画/アニメ/映画/エンタメ
・韓国
・海外ニュース
・美容
・旅行
得意分野以外のライティングもお引き受け可能です。

特に時間は設定しておりません。チャットアプリでのご連絡大歓迎です。納期は厳守致します。即レスを心がけておりますので、どうぞお気軽にお声がけください。